Difference between revisions of "File:Consulate letter.jpg"

From Hillvanden.com
Jump to: navigation, search
 
(Maintenance script uploaded "File:Consulate letter.jpg": Importing image file)
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
== What ==
 +
A letter from the German Consulate in Toronto advising [[Reinhold Hill]] that some correspondence or other (exact nature unknown) had been forwarded to the Red Cross.
  
 +
 +
== Where and when ==
 +
 +
 +
 +
== Translation ==
 +
Toronto, den 6. Januar 1958
 +
Herrn Reinhold Hill
 +
70 Hiawatha Street
 +
St Thomas ON
 +
 +
Sehr geehrter Herr Hill
 +
 +
Ich bestätige dankend den Empfang Ihres Schreibens vom 3. Dezember 1957, das ich an das Deutsche Rote Kreuz in Hamburg-Osdorf, Bloomkamp 51, weitergeleitet habe.  Von dieser Stelle werden Sie weitere richt erhalten.
 +
 +
Hochachtungsvoll
 +
Im Auftrag
 +
 +
 +
<blockquote>Mr. Reinhold Hill, Toronto, 6 January 1958
 +
70 Hiawatha Street
 +
St Thomas ON
 +
 +
Dear Mr. Hill
 +
 +
I gratefully acknowledge receipt of your letter dated 3 December 1957, I forwarded to the German Red Cross in Hamburg Osdorf Bloomkamp 51. From this point you will receive further report.
 +
 +
Sincerely,
 +
in order </blockquote>
 +
 +
 +
== Who ==
 +
[[Reinhold Hill]]

Latest revision as of 18:30, 26 August 2013

Contents

[edit] What

A letter from the German Consulate in Toronto advising Reinhold Hill that some correspondence or other (exact nature unknown) had been forwarded to the Red Cross.


[edit] Where and when

[edit] Translation

Toronto, den 6. Januar 1958 Herrn Reinhold Hill 70 Hiawatha Street St Thomas ON

Sehr geehrter Herr Hill

Ich bestätige dankend den Empfang Ihres Schreibens vom 3. Dezember 1957, das ich an das Deutsche Rote Kreuz in Hamburg-Osdorf, Bloomkamp 51, weitergeleitet habe. Von dieser Stelle werden Sie weitere richt erhalten.

Hochachtungsvoll Im Auftrag


Mr. Reinhold Hill, Toronto, 6 January 1958 70 Hiawatha Street St Thomas ON Dear Mr. Hill I gratefully acknowledge receipt of your letter dated 3 December 1957, I forwarded to the German Red Cross in Hamburg Osdorf Bloomkamp 51. From this point you will receive further report. Sincerely, in order


[edit] Who

Reinhold Hill

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:30, 26 August 2013Thumbnail for version as of 18:30, 26 August 20131,700 × 2,338 (1.01 MB)Maintenance script (Talk)Importing image file

The following 2 pages link to this file:

Metadata

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Toolbox